【“乒乓外交”到“文化相通”】
時(shí)至今日,勞里·巴恩斯對(duì)尼克松訪華、中美“乒乓外交”當(dāng)年給美國人帶來的興奮還記憶猶新。近半個(gè)世紀(jì)過去了,當(dāng)年的少女已成為佛州最知名博物館諾頓藝術(shù)博物館的中國展館負(fù)責(zé)人,每天都在為將中國文化介紹給美國觀眾而忙碌。
“當(dāng)年體育扮演了中美兩國溝通的橋梁,今天我相信藝術(shù)可以扮演更好的溝通橋梁。”
勞里·巴恩斯正在展館內(nèi)向小學(xué)生介紹中國文物。(新華社記者王迎攝)
當(dāng)年,中國研究在美國算得上“冷門”。主動(dòng)走進(jìn)“冷門”的巴恩斯女士直到在得克薩斯大學(xué)讀研才正式開始學(xué)習(xí)中文。在中文老師幫助下,她給自己起了一個(gè)中文名字“潘筱莉”,至今仍在使用。
自女兒讀小學(xué)起,她一直游說學(xué)校為孩子們開設(shè)中文課程,而這個(gè)心愿直到女兒上中學(xué)時(shí)才達(dá)成。轉(zhuǎn)眼,女兒都有了下一代,當(dāng)年的“冷門”正升溫成“熱門”,中文在美國的受重視程度已獲得很大提升。
如今,美國大批公立大中小學(xué)設(shè)有中文課程,像特朗普總統(tǒng)外孫女一樣能開口說中文的美國孩子越來越多。“漢語橋”等中文比賽或展示舞臺(tái)上,從孩童到青年,美國下一代的中文水平常常令人驚艷。
與此同時(shí),美國民眾對(duì)中國文化的興趣也越來越濃。在巴恩斯女士工作的諾頓藝術(shù)博物館,除了常設(shè)的中國展館,每逢中國傳統(tǒng)節(jié)日所舉辦的文化活動(dòng)也越來越受歡迎。例如今年的春節(jié)活動(dòng),就吸引了2000余人參加。
勞里·巴恩斯正在展館內(nèi)觀看中國文物。(新華社記者王迎攝)
談起即將舉行的中美元首會(huì)晤,巴恩斯說,“中美關(guān)系對(duì)兩國都非常重要,我希望兩位領(lǐng)導(dǎo)人可以通過這種溝通表達(dá)相互尊重,增進(jìn)友誼。”
是的,相互尊重是中美關(guān)系走深走穩(wěn)的重要基礎(chǔ),這必然需要雙方彼此理解和充分溝通。兩國民眾對(duì)于對(duì)方文化的喜愛與了解,則為相互尊重夯實(shí)了民心基礎(chǔ)。正如兩國元首在此前的電話通話中所言,發(fā)展兩國關(guān)系符合兩國人民的根本利益,受到廣泛支持。(參與記者王文、陸佳飛)