8月9日上午9點半，在九寨溝縣人民醫院三樓的臨時病區，三名志愿者靠在一起睡著了。她們是母女三人，媽媽叫楊明珍，兩個女兒分別是袁菁、袁榕。

8日晚的地震，住在九寨溝縣城里的一家人度過短暫的慌亂期后，兩個女兒當即提出了想當志愿者的想法，“我們既然沒事，就應該出一份力”。爸爸袁富榮和楊明珍很支持女兒的想法，但是作為父母卻始終放心不下，于是一家人做出決定，都來當志愿者。凌晨1點過，她們來到縣政府，報名加入了志愿者隊伍，并被分配到了九寨溝縣人民醫院。

幫病人取藥、送水，幫助搭建帳篷、鋪床，陪伴著情緒激動的傷員，幫醫護人員將病人抬下救護車……，從凌晨到今晨，這個志愿者家庭都沒有合眼，“事情太多了，忙著忙著就不覺得困了?！睏蠲髡湔f，因為醫療救援隊的到來，她們才獲得了片刻的休息，于是就靠著桌椅瞇著了。而此時，作為父親的袁富榮還在手術室外幫忙抬傷員。

不過這三位母女志愿者并沒有休息多久，在醫院的志愿者們建了一個微信群，手機的震動顯示，又有了新的任務，她們又起身出發了。