同年，上級單位為螺山站配發(fā)了一臺進口的Trimble（天寶）GPS羅經(jīng)，該儀器能夠解決ADCP（聲學(xué)多普勒流速剖面儀）受鐵質(zhì)船體干擾，提高流量測驗精度。為了實現(xiàn)儀器早日投產(chǎn)，羅興和同事又馬不停蹄地開展比測。由于該儀器在當(dāng)時并沒有使用前例可循，為了摸索儀器使用方法，羅興將儀器隨帶光盤中的英文用戶指南，對照著英漢字典，逐字逐句翻譯。盡管翻譯出來有些生硬，但是使用方法在他腦海中逐漸成型。圖為2019年8月28日，羅興在水文測船上安裝聲學(xué)多普勒剖面流速儀。（光明網(wǎng)記者 邵緒楠攝／光明圖片）