2023年8月16日上午，在上海書展暨“書香中國”上海周舉辦期間，上海展覽中心友誼會(huì)堂。由中國外文出版發(fā)行事業(yè)局主辦、中國畫報(bào)出版社承辦的“螢火蟲”全球史書系推介暨第50冊(cè)隆重出版發(fā)布會(huì)在這里如期舉行。

活動(dòng)現(xiàn)場。

這意味著，這套廣受讀者歡迎的大型圖文歷史書系已經(jīng)出到了50冊(cè)，并有可能在年內(nèi)接近60冊(cè)。

“螢火蟲”全球史書系目前已經(jīng)出版第50冊(cè)。

發(fā)布會(huì)現(xiàn)場播放了“螢火蟲”全球史書系的視頻短片，中國畫報(bào)出版社社長、總編輯方允仲介紹了“螢火蟲全球史”書系出版情況。

中國畫報(bào)出版社社長、總編輯方允仲致辭。

據(jù)介紹，該書系是中國畫報(bào)出版社從英國未來出版社引進(jìn)并獲得在中國大陸?yīng)毤页霭媸跈?quán)的作品。未來出版社是英國知名文化出版公司，旗下?lián)碛?0個(gè)品牌，涉及圖書、游戲、電影、攝影、音樂、藝術(shù)設(shè)計(jì)、科普、前沿科技、戶外運(yùn)動(dòng)等。未來出版社專門制作世界大歷史系列作品，每本書都專門邀請(qǐng)?jiān)擃I(lǐng)域?qū)＜疫M(jìn)行文字的撰寫，并進(jìn)行精心的繪圖、配圖、制圖和設(shè)計(jì)，目前50本書邀請(qǐng)了數(shù)百位專家進(jìn)行撰寫，保證了文字內(nèi)容的翔實(shí)準(zhǔn)確。

“螢火蟲”書系002－《失落的古城》P158－P159。

這套書文風(fēng)輕松、圖片精彩，閱讀體驗(yàn)極佳，被一些讀書博主和讀者稱為“紙上紀(jì)錄片、圖文輕歷史”。大部分分冊(cè)在疫情中已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了五六次的重印。很多讀者動(dòng)輒36冊(cè)成套購買，或者預(yù)定了目前的50冊(cè)全套。在疫情期間和后疫情時(shí)期，市場依然低迷的情況下，能夠?qū)崿F(xiàn)這個(gè)業(yè)績，實(shí)屬不易。

“螢火蟲”全球史內(nèi)容涉及中外歷史長河的的各個(gè)時(shí)期，涵蓋人類文明發(fā)展、國家或地域歷史、傳奇人物、地區(qū)戰(zhàn)爭等影響歷史發(fā)展的事件等。書系適應(yīng)讀圖時(shí)代的特點(diǎn)，圖文比例1比1，使用了時(shí)間軸、場景還原圖、人物關(guān)系圖、事件邏輯圖、歷史發(fā)展關(guān)鍵點(diǎn)提示等各類有趣圖片，讓讀者快速把握邏輯脈絡(luò)；同時(shí)，圖書內(nèi)容做到了以小細(xì)節(jié)講述大事件，文字嚴(yán)謹(jǐn)，深入淺出，是當(dāng)下市面上少有的拒絕枯燥、快速打通人類發(fā)展大歷史的圖書套系。目前，最新一本為《阿登戰(zhàn)役：希特勒的孤注一擲》。

《阿登戰(zhàn)役：希特勒的孤注一擲》

著名學(xué)者張新新教授與大家一起分享對(duì)書系的讀后感受。他從出版高質(zhì)量發(fā)展、國際版權(quán)貿(mào)易及文化自信、文化他信等方面講了三個(gè)方面的問題。他認(rèn)為，出版國際化，是出版業(yè)高質(zhì)量發(fā)展的題中應(yīng)有之義，是“文化自信、高質(zhì)量增長、技術(shù)賦能三位一體發(fā)展” 在國際場景的體現(xiàn)和表達(dá)。

著名學(xué)者張新新教授致辭。

中國畫報(bào)出版社每年出版外宣圖書數(shù)十種，語種包含英、法、俄等17個(gè)語種，所出圖書發(fā)行到海外100多個(gè)國家和地區(qū)，由此實(shí)踐可以得出，出版國際化高質(zhì)量發(fā)展包括產(chǎn)業(yè)鏈全部環(huán)節(jié)、全部要素和產(chǎn)品都在國際產(chǎn)業(yè)鏈上的國際大循環(huán)。第二，關(guān)于版權(quán)引進(jìn)與版權(quán)輸出，中國外文局國際傳播成功實(shí)踐，使我們進(jìn)一步思考關(guān)于出版業(yè)的國際競爭力。第三，關(guān)于文化自信與文化他信。 “螢火蟲”全球史系列從今天的50冊(cè)發(fā)布，再到下一步的60冊(cè)，本身首先是國內(nèi)出版社與國外出版社合作出版的成果，深層次來看是對(duì)“以圖文形式出版貫通時(shí)空的全球世界史”價(jià)值認(rèn)同的結(jié)果，實(shí)踐也證明，帶來了良好的社會(huì)效益與經(jīng)濟(jì)效益。由此，我們思考一個(gè)問題，就是出版走出去、引進(jìn)來的關(guān)鍵是什么？我認(rèn)為是文化自信與文化他信的辯證統(tǒng)一關(guān)系。文化他信，是指目標(biāo)受眾在立足本民族文化的基礎(chǔ)上，對(duì)其他國家、民族優(yōu)秀文化和文明成果的認(rèn)可和接納，是本民族文化自信和其他國家、民族、區(qū)域的文化他信辯證統(tǒng)一的過程。由此，我們的出版走出去、國際化高質(zhì)量發(fā)展的規(guī)律在于價(jià)值認(rèn)同；實(shí)現(xiàn)中華文化主流價(jià)值觀和西方文化內(nèi)核價(jià)值觀的交流、互鑒是提高國際傳播效能的關(guān)鍵環(huán)節(jié)。

中國外文局計(jì)劃財(cái)務(wù)部主任趙麗君代表主辦方，對(duì)大家的到來表示熱烈歡迎，同時(shí)對(duì)中國畫報(bào)出版社表示了熱烈的祝賀。她說，不久前，習(xí)近平總書記在給第三屆文明交流互鑒對(duì)話會(huì)暨首屆世界漢學(xué)家大會(huì)的賀信中指出，在人類歷史的漫長進(jìn)程中，世界各民族創(chuàng)造了具有自身特點(diǎn)和標(biāo)識(shí)的文明。不同文明之間平等交流、互學(xué)互鑒，將為人類破解時(shí)代難題、實(shí)現(xiàn)共同發(fā)展提供強(qiáng)大的精神指引。而中國畫報(bào)出版社出版的“螢火蟲”全球史系列，便是一套打通時(shí)間及地域的全球世界史讀物。希望此書的讀者能夠在時(shí)空對(duì)比之中實(shí)現(xiàn)中外文化互鑒、培養(yǎng)全球視野、建立大國胸襟。

中國外文局計(jì)劃財(cái)務(wù)部主任趙麗君講話。

她指出，相信中國畫報(bào)出版社“螢火蟲”書系的出版和新品種的不斷增加，對(duì)于落實(shí)總書記全球文明倡議，以文明交流超越文明隔閡、文明互鑒超越文明沖突、文明包容超越文明優(yōu)越，攜手促進(jìn)人類文明進(jìn)步，將會(huì)起到深遠(yuǎn)而持久的作用。

發(fā)布會(huì)上，到會(huì)領(lǐng)導(dǎo)和嘉賓為“螢火蟲”全球史全套圖書及第50冊(cè)新書《阿登戰(zhàn)役：希特勒的孤注一擲》揭幕。

上海立信會(huì)計(jì)出版社黨總支書記趙新民、中國外文局計(jì)劃財(cái)務(wù)部副主任楊秀端、北京博聲國際文化交流有限公司副總經(jīng)理佟萌、中國國際圖書貿(mào)易集團(tuán)上海分公司總經(jīng)理夏崢嶸和有關(guān)方面專家學(xué)者出席了本次發(fā)布會(huì)，中央和上海地方媒體記者和部分熱心讀者參加了本次發(fā)布活動(dòng)。