10月26日，北京，第十五屆“北京-東京論壇”舉行。圖為中國外文局局長杜占元在論壇開幕式上致辭。中國網(wǎng) 張瑞宇 攝
中國網(wǎng)10月26日訊 第十五屆“北京-東京”論壇26日在北京開幕。開幕式上，中國外文出版發(fā)行事業(yè)局局長杜占元代表論壇中方主辦方致辭。全文如下：
共享機(jī)遇，共迎挑戰(zhàn)，為共創(chuàng)中日關(guān)系新時代貢獻(xiàn)力量
——在第十五屆“北京-東京論壇”開幕式上的致辭
（2019年10月26日，北京）
中國外文出版發(fā)行事業(yè)局局長 杜占元
尊敬的福田康夫先生，橫井裕大使，明石康先生，
尊敬的王毅國務(wù)委員，徐麟部長，趙啟正先生，
女士們，先生們，朋友們：
大家上午好！在象征收獲與喜悅的金秋時節(jié)，第十五屆“北京-東京論壇”隆重召開。我謹(jǐn)代表論壇的中方主辦方中國外文局，對本屆論壇的召開表示熱烈的祝賀！對各位嘉賓的到來表示熱烈歡迎和衷心感謝！
今年是新中國成立70周年，日本也步入了令和時代。在中日兩國共同走進(jìn)新時代的重要?dú)v史時刻，習(xí)近平主席同安倍首相今年6月在大阪就中日雙方共同致力于構(gòu)建契合新時代要求的中日關(guān)系，使中日關(guān)系成為維護(hù)世界和平、促進(jìn)共同發(fā)展的重要積極因素達(dá)成了“十點(diǎn)共識”，為兩國關(guān)系的未來指明了前進(jìn)方向。
如何落實(shí)兩國領(lǐng)導(dǎo)人的重要共識，是我們面對的時代課題。為此，本屆論壇以“新時代、新期待——中日在維護(hù)亞洲及世界和平與發(fā)展中應(yīng)承擔(dān)的責(zé)任”為主題，響應(yīng)兩國領(lǐng)導(dǎo)人的決策，順應(yīng)時代發(fā)展的潮流，回應(yīng)兩國社會的關(guān)切，為中日雙方如何在當(dāng)今國際環(huán)境下共享機(jī)遇、共迎挑戰(zhàn)，攜手開辟中日關(guān)系新時代建言獻(xiàn)策，為新時代中日關(guān)系獻(xiàn)上一份厚禮。
女士們，先生們，朋友們！
今年“北京-東京論壇”迎來了第十五屆。15年前，在中日關(guān)系遇到困難時，以民間智力推動兩國關(guān)系健康發(fā)展的“北京-東京論壇”挺身而出。15年來，論壇廣聚中日政治、經(jīng)貿(mào)、外交、安全、文化、媒體、智庫等各界精英的智慧和力量，在中日關(guān)系出現(xiàn)障礙時，堅持暢通溝通的渠道；在中日關(guān)系爬坡過坎時提供積極的助力；在中日關(guān)系重回正軌時鞏固前進(jìn)的基礎(chǔ)。
回顧歷史，我們可以看到，從分析“中日關(guān)系的困難和希望”，謀求“建立新型的中日關(guān)系”，思考“亞洲的未來與中日關(guān)系”，探討“世界經(jīng)濟(jì)危機(jī)中的兩國關(guān)系”，到商議“如何發(fā)展長期健康穩(wěn)定的中日關(guān)系”，審視中日恢復(fù)邦交正常化與兩國簽訂和平友好條約對于今天的意義，論壇一路走來，始終圍繞兩國關(guān)系重大問題進(jìn)行交流研討，推動雙方溝通觀點(diǎn)、縮小分歧、增進(jìn)互信，影響和引導(dǎo)兩國公眾輿論。論壇的共識還為兩國政府決策雙邊關(guān)系帶來了啟發(fā)，論壇的行動為兩國民間交流樹立了榜樣，論壇的聲音為兩國民心相通喚起了共鳴。
在此過程中，論壇不僅對兩國社會的影響不斷擴(kuò)大，而且得到了雙方政府長期的關(guān)心和支持。今天，王毅國務(wù)委員蒞臨論壇并發(fā)表了熱情洋溢的致辭，更是將論壇的地位提升到了全新的高度。在這里，我們也特別感謝日本外務(wù)大臣茂木敏充先生給論壇專門發(fā)來了賀信。
15年風(fēng)雨同舟，15年春華秋實(shí)。如今，“北京-東京論壇”已經(jīng)成為中日兩國高層次官民互動的交流平臺。這既是兩國有識之士堅定信念、奉獻(xiàn)智慧的結(jié)晶，也是雙方嘉賓精誠團(tuán)結(jié)、齊心協(xié)力的成果。在此，我代表論壇的中方主辦方——中國外文局向多年來支持論壇的兩國政府指導(dǎo)部門表示衷心感謝，向出席論壇的各位故交新知致以崇高敬意。在這里，我特別要向多年來支持和參與“北京-東京論壇”并作出重要貢獻(xiàn)的中日方朋友福田康夫先生、明石康先生、宮本雄二先生、工藤泰志先生、趙啟正先生、程永華先生等致以誠摯的謝意，也特別感謝國務(wù)院新聞辦主任徐麟先生、副主任郭衛(wèi)民先生的大力支持，向我們的合作伙伴日本言論NPO誠摯點(diǎn)贊。
女士們，先生們，朋友們！
面對中日關(guān)系出現(xiàn)的新形勢，本屆論壇圍繞中日社會普遍關(guān)注的話題設(shè)置了五個分論壇議題。其中包括探討提升中日政治關(guān)系水平的“中日戰(zhàn)略合作”；推動兩國合力維護(hù)自由貿(mào)易及多邊合作的“共建開放型世界經(jīng)濟(jì)”；增強(qiáng)雙方安保領(lǐng)域溝通與風(fēng)險管控能力的“構(gòu)建東北亞安全與和平”；促進(jìn)兩國媒體營造良好輿論氛圍的“推動中日相互理性認(rèn)知”，以及由兩國科技企業(yè)代表參加共同探索數(shù)字經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域合作前景的科技創(chuàng)新分論壇。我們的目的就是要抓住新期待賦予的機(jī)遇，謀求中日關(guān)系新的未來，開辟中日合作新的天地。希望各位論壇嘉賓，以把握時代脈搏的智慧和引領(lǐng)時代潮流的勇氣，為推動兩國共創(chuàng)和平友好合作的新局面，描繪出美麗圖景，探索出可行路徑，讓兩國社會對中日關(guān)系的未來充滿信心和期待。
作為本屆論壇的東道主，中國外文局將繼續(xù)竭誠為各位嘉賓營造良好的溝通環(huán)境，搭建更高水平的交流平臺，并承擔(dān)和充分發(fā)揮我局作為中國對外傳播與交流機(jī)構(gòu)的責(zé)任與能力，把大家的真知灼見，把富有建設(shè)性的論壇成果傳播到中日兩國，乃至國際社會，帶動越來越多的有識之士投身中日友好事業(yè)，形成推動兩國關(guān)系行穩(wěn)致遠(yuǎn)的強(qiáng)大力量。
朋友們，中日關(guān)系新時代的大門已經(jīng)敞開，中日關(guān)系發(fā)展的新征程就在腳下。站在歷史的新起點(diǎn)上，讓我們攜手維護(hù)和平、傳承友好、共商合作，為中日關(guān)系美好的明天作出更大的貢獻(xiàn)！
預(yù)祝本屆論壇取得圓滿成功！
謝謝大家！
